Jony Driver

Papillon:
	[Refrão] Um nigga corre da morte Todo o dia, todo o dia, todo o dia, todo o dia [...] Atrasado, mas não vou dar razão p'a ser despedido Então sigo o meu caminho o mais rápido que consigo Sou cercado pela bófia, e do nada, eram quatro ou cinco Fardados de mão no cinto, me abordam bem agressivos E um diz: "Você está detido" e eu nem sei o qual é o motivo Mas porquê? O que é que eu fiz? Como assim? E ele diz: "Tudo o que disser vai ser usado contra si" Então antes dos bófias me algemarem contra o chão Fui às minhas memórias p'a encontrar uma explicação 'Tou a ver a minha vida a andar p'a trás Hoje dás um passo em falso E amanhã 'tás preso ou 'tás num caixão"
	Papillon (2022, 22 de novembro). “Corre da Morte” in: Jony Driver . Spotify. https://open.spotify.com/album/2OAFHEa5FwNi9r0i9gMeXM

Outra fonte:

“ 'Jony Driver' é o novo álbum de Papillon”, in: Coletivo. Made in Portugal (MIP).(2022, 27 nov.). https://madeinportugalmusica.pt/jony-driver-eo-novo-album-de-papillon/

Enquadramento de Nigga

Termo depreciativo da gíria inglesa que deriva de nigger e significa preto/ negro. No período esclavagista nigger aplicava-se aos escravos, tidos como seres inferiores, sub-humanos. Apenas os afrodescendentes podem usá-lo para se referir a outra pessoa negra, sem que ganhe sentido ofensivo e racista e, por isso, por vezes aparece censurado com N.

Vídeo "A carga racista do adjetivo 'negro'", in: Eiras, Natália. (2019, 24 abr.). '10 expressões racistas que deveríamos tirar do nosso vocabulário'. Ciberdúvidas da Língua Portuguesa.https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/artigos/rubricas/controversias/10-expressoes-racistas-que-deveriamos-tirar-do-nosso-vocabulario/3847